Educational Inspiration 2030

Easy Talk : Educational Inspriration 2030 โดย ผศ.ดร.อาณัติ รัตนถิรกุล มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ จัดโดย นักศึกษาหลักสูตรศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาเทคโนโลยีและนวัตกรรมการเรียนรู้ คณะครุศาสตร์อุตสาหกรรม มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี

คำสอนครูเมธี : Forgive yourself In a mistake that cannot be corrected | จงให้อภัยตนเองเถิด ในความผิดพลาดที่ไม่สามารถแก้ไขได้

 

Our behavior in the past There are correctness and errors, both intentional and unintentional. Remember those experiences as a touching story. What is the point of keeping it up to self-harm? Forgive yourself is the best way.

พฤติกรรมของเราในอดีตที่ผ่านมา มีความถูกต้องและความผิดพลาดทั้งที่ตั้งใจและมิได้ตั้งใจ จงจดจำประสบการณ์เหล่านั้นไว้เป็นเรื่องราวที่ประทับใจ จะมีประโยชน์อะไรถ้ายังเก็บมาเป็นประเด็นทำร้ายตนเอง จงให้อภัยตนเองเถิดเป็นหนทางที่ดีที่สุด

คำสอนครูเมธี :Is your teaching worth the intensive learning of your students? | การสอนของท่านมีคุณค่าเพียงพอกับการเรียนรู้ที่เข้มข้นของนักเรียนของท่านหรือยัง?

 The teacher has to teach students to be valuable people in society. Not a teacher can teach anything that the teacher wants to teach, But you have to teach about the knowledge they want to learn. If your students are serious about learning, Teachers have to find the best knowledge to teach them.
หน้าที่ของครูคือสอนนักเรียนให้เป็นคนที่มีคุณค่าของสังคม ไม่ใช่ครูจะสอนอะไรก็ได้ที่ครูอยากจะสอน แต่ท่านต้องสอนในเรื่องที่พวกเขาต้องการจะเรียน หากลูกศิษย์ของท่านจริงจังกับการเรียนรู้ ครูต้องสรรหาคำสอนที่ดีที่สุดมาสอนพวกเขา

คำสอนครูเมธี : If you realize you're dying tomorrow, Prepare the coffin successfully today. | หากคุณรู้ตัวว่ากำลังจะตายในวันพรุ่งนี้ จงเตรียมโลงศพให้เรียบร้อยในวันนี้

Everyone is born alone. If you've realized that you would die tomorrow, You die alone. Do not beg anyone to buy a coffin for you. Because nobody might give you importance. You must die alone.

ทุกคนเกิดมาคนเดียว หากคุณรู้ว่าพรุ่งนี้คุณจะตาย อย่าขอให้ใครซื้อโลงศพให้คุณ เพราะอาจจะไม่มีใครให้ความสำคัญแก่คุณ คุณต้องตายคนเดียว

คำสอนครูเมธี : One hundred million dollars can not buy happiness if the heart is not happy. | หนึ่งร้อยล้านดอลลาร์ไม่สามารถซื้อความสุขได้ถ้าใจไม่มีความสุข

Despite having a lot of money, you Cannot buy happiness if your mind is still unhappy.

แม้จะมีเงินทองมากมาย หากจิตใจไม่มีความสุขก็ไม่สามารถซื้อความสุขได้

คำสอนครูเมธี : Some things you can only think, but can't do it. | บางเรื่องราวเราทำได้แค่เพียงคิดเท่านั้น แต่เราไม่สามารถลงมือกระทำได้

Stories that occur in our lives. May involve us, both good and bad. Sometimes we can't do anything but only think inside. If action is taken, it may result in an error from the fact.

เรื่องราวต่างๆงที่เกิดขึ้นในชีวิตของเรา อาจเกี่ยวข้องกับเราทั้งดีและร้าย บางครั้งเราทำอะไรไม่ได้นอกจากคิดภายในใจ หากลงมือกระทำอาจส่งผลให้เกิดความผิดพลาดจากความเป็นจริงได้

คำสอนครูเมธี : Those who love to learn, they can learn anywhere. | ผู้ที่รักจะเรียนรู้ อยู่ที่ใดก็เรียนรู้ได้

Many students argue that not knowing about the issues they need to know because of being in a place that is not conducive to learning. Therefore, they miss the opportunity to learn new issues, unfortunately.

นักศึกษาจำนวนมากให้เหตุผลว่าการไม่เรียนรู้ในประเด็นที่ต้องรู้ เพราะเนื่องจากว่าอยู่ในสถานที่ที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการเรียนรู้ จึงพลาดโอกาสในการเรียนรู้ประเด็นใหม่อย่างน่าเสียดาย

คำสอนครูเมธี : Calmness make the mind bright. | ความสงบทำให้จิตใจผ่องใส

When facing a problem that requires intelligence. Calmness and then considered ways to solve problems. The mind will be radiant. The body has the power to find the path to solving problems effectively.

เมื่อเผชิญปัญหาที่ต้องใช้ปัญญาแก้ไข การวางเฉยอย่างสงบนิ่ง แล้วพิจารณาหนทางแก้ปัญหา จิตใจจะเกิดความผ่องใส ร่างกายจะมีพลังให้ค้นพบเส้นทางในการแก้ปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพ

คำสอนครูเมธี : If playing music, don't just first think about the theory. |หากจะเล่นดนตรี อย่าเพิ่งคิดถึงทฤษฎีเป็นเรื่องแรก

ทฤษฎีเป็นเรื่องที่ใช้สำหรับอ้างอิงความถูกต้องของเรื่องราว แสดงหลักการที่เป็นหลักฐานของการได้รับการพิสูจน์โดยผู้รู้ แต่ยังมิใช่เรื่องที่มีความจำเป็นประการแรก ในทางตรงกันข้ามทักษะการลงมือปฎิบัติเพื่อก่อให้เกิดความชำนาญอาจมีความจำเป็นประการแรกเพื่อสอนให้ผู้เรียนเห็นกระบวนการ เห็นความมุ่งมั่นของตนเอง เห็นความจริงที่ทฤษฎีไม่อาจอธิบายได้ด้วยตัวอักษร แต่ผู้เรียนต้องได้รับประสบการณ์ตรงด้วยการลงมือทำด้วยตนเอง

The theory is evidence of proof by people with direct experience of each issue. But it is still not a matter that is necessary first. On the other hand, practical actions may be necessary first to teach students to see the process, realize of their commitment, understand the truth that theory does not explain in characters. Students must gain direct experience by doing it themselves.

คำสอนครูเมธี : Reach out your hand and work together, better to open your mouth and complain. | ยื่นมือออกมาแล้วร่วมกันทำงาน ดีกว่าอ้าปากแล้วออกเสียงบ่น

Society needs cooperation to complete tasks. Accomplished quickly and reconciliation. That is unity. But whoever does not cooperate with the group but using personal feelings to complain. That is selfish.

สังคมต้องการความร่วมมือเพื่อให้งานสำเร็จลุล่วงได้อย่างรวดเร็วและสมานฉันท์ นั่นคือความสามัคคี แต่ใครก็ตามที่ไม่ให้ความร่วมมือแก่หมู่คณะ แต่ใช้ความรู้สึกส่วนตัวแสดงออกผ่านมุสาวาท นั่นคือความเห็นแก่ตัว

คำสอนครูเมธี : The numbers on the dashboard are the speed indicator while driving. In the other hands, that numbers are the signal of driver's vision of how far they must look ahead. | ตัวเลขบริเวณหน้าปัดรถยนต์มีหน้าที่บอกอัตราความเร็วในขณะขับขี่ ในอีกความหมายหนึ่งตัวเลขนั้นยังบอกพิสัยการมองของผู้ขับขี่ว่าต้องมองให้ไกลเพียงใด

When you drive at a speed for a moment. The numbers on the dashboard show you how much speed you have at that time within 1 hour. But how many people will consider that movement to look at how far the distance is to be safe and able to stop vehicles within a safe route. For example, vehicles traveling at speeds of 20 kilometres per hour. It's mean that you have to look ahead carefully at a range of not less than 20 meters in order to safely stop the vehicle.

เมื่อท่านขับรถด้วยความเร็วในชั่วขณะหนึ่ง ตัวเลขบนหน้าปัดก็แสดงให้ท่านทราบว่าขณะนั้นท่านเคลื่อนที่ด้วยอัตราความเร็วเท่าไรภายใน 1 ชั่วโมง แต่จะมีสักกี่ท่านที่จะพิจารณาการเคลื่อนที่นั้นว่าจะต้องมองไปข้างหน้าช่วงระยะทางเท่าไรจึงจะเกิดความปลอดภัยและสามารถหยุดยานพาหนะได้ภายในระยทางที่ปลอดภัย อาทิเช่นยานพาหนะเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 20 กิโลเมตรต่อชั่วโมง หมายความว่าท่านจะต้องมองไปข้างหน้าอย่างระมัดระวังในพิสัยไม่น้อยกว่า 20 เมตร จึงจะสามารถหยุดยานพาหนะได้อย่างปลอดภัย

คำสอนครูเมธี : Veteran doesn't mean old age. But depends on many experiences. | ความเก๋ามิได้หมายถึงความแก่ แต่หมายถึงประสบการณ์อันโชคโชน

Many people think that veteran is to have many life experiences. But in reality. Veteran means having a strong experience in one or more of the issues that each one does not have. Some people have had some intense experiences at a young age. Such as self-sufficiency due to poor families. He understands life, starvation, hunger, must spend so economically that it is strong in living. While some seniors have never experienced.

หลายคนคิดว่าความเก๋าคือการมีประสบการณ์ในชีวิตมากมาย แต่ในความเป็นจริง ความเก๋าหมายถึงการมีประสบการณ์ที่เข้มข้นในเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือหลายเรื่องซึ่งแต่ละคนมีไม่เท่ากัน บางคนมีประสบการณ์บางเรื่องที่เข้มข้นมาตั้งแต่อายุยังน้อย เช่นการเลี้ยงตนเองเนื่องจากครอบครัวยากจน เขาเข้าใจชีวิตความอดอยาก หิวโหย ต้องใช้จ่ายอย่างประหยัดจนมีความแข็งแกร่งในการดำรงชีวิต ในขณะที่ผู้สูงอายุบางคนไม่เคยมีประสบการณ์

คำสอนครูเมธี : 4Ts : Tool, Technic, Team and Training are the important of professionalism. | องค์ประกอบอย่างน้อย 4 ประการได้แก่เครื่องมือ เทคนิค ทีมและการฝึกอบรมเป็นสิ่งสำคัญของความเป็นมืออาชีพ

หนทางแห่งความสำเร็จของความเป็นมืออาชีพต้องประกอบด้วยองค์ประกอบอย่างน้อย 4 ประการ ได้แก่ การมีเครื่องมือที่ทรงอานุภาพ การคิดค้นเทคนิคหรือวิธีการต่าง ๆ ที่ทำให้ผลงานมีคุณภาพและประสิทธิภาพสูงที่สุด การมีทีมงานที่สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่น เรียบร้อย และการได้รับการฝึกอบรมในประเด็นที่เหมาะสมกับบริบทของอาชีพเป็นเรื่องสำคัญของ "มืออาชีพ"

The path to professional success must consist of at least 4 elements: 1. Having powerful tools. 2.The invention of techniques or methods that result in the highest quality and highest efficiency. 3.Having a team that can work together smoothly. And 4.Having an opportunities to trained on issues that are appropriate for the professional context. All of these are important aspect of "professionals".

คำสอนครูเมธี : Never hands on, never remember, never look ahead, never pursuing knowledge, You should not live hopefully. | ไม่เคยลงมือกระทำ ไม่เคยจดจำใส่สมอง ไม่เคยมองชีวิตในภายหน้า ไม่เคยค้นหาความรู้ เธอก็ไม่ควรอยู่อย่างมีความหวัง

นักศึกษาหลายคนยังหลงระเริงกับความสนุกสนานเพียงชั่วครู่ชั่วยามโดยมิให้ความใส่ใจและจริงจังในการเรียนรู้และฝึกทักษะที่จำเป็นจะต้องนำไปใช้ในการสร้างอาชีพเพื่อพยุงตนเองให้มีชีวิตอยู่อย่างมีคุณภาพในวันต่อไป จะมีประโยชน์ใดเล่าที่จะถามหาความหวังที่สดใสในชีวิตที่เหลือ

Many students still indulge in fun for a moment without paying attention and seriousness in learning and practicing the skills necessary to use in building a career in order to support themselves to live quality in Next day. What good is it to ask for a bright hope for the rest of your life?

คำสอนครูเมธี : Intensive tests are the ladder of success, Let's climb up. | บททดสอบที่เข้มข้น คือบันไดสู่ความสำเร็จ จงไต่ขึ้นไปเถิด

การจะก้าวสู่ความสำเร็จได้จะต้องเรียนรู้ทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติควบคู่กันไป สิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งยวดเพื่อพิสูจน์ความสำเร็จคือบททดสอบที่หฤโหด และหฤหรรษ แข็งกร้าว และนุ่มนวล ทดสอบซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกระทั่งพิสูจน์ได้ว่าผู้ที่ถูกทดสอบมีความแข็งแกร่งและนิ่มนวลในการนำความรู้ เจตคติและทักษะไปใช้ให้เกิดประโยชน์แก่สังคมและตนเอง

In order to be successful, you must learn both theory and practice together. What is absolutely necessary to prove success is a cruel and gentle, hard and soft test, repeated over and over again, until it can be proven that the subject is strong and smooth in his knowledge attitude and skills. For society and themselves.

คำสอนครูเมธี : If you don't think like a hero. How do you to be a perfect hero? | ถ้าเธอไม่คิดอย่างผู้นำ เธอจะเป็นผู้นำที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร?

ถ้าจะเป็นผู้นำต้องคิดอย่างผู้นำ จึงจะเป็นผู้นำที่สมบูรณ์แบบ

To be a leader, think like a leader. To be a perfect leader.

คำสอนครูเมธี : What food do you eat, your body will receive that food. Consider carefully before eating. | ท่านรับประทานอาหารอะไร ร่างกายท่านก็จะได้รับอาหารนั้น จงพิจารณาให้รอบคอบก่อนรับประทานเถิด

 เราทุกคนมีกรรมเป็นของตนเอง เราสร้างกรรมใด เราก็ต้องได้รับกรรมที่เราสร้างไว้อย่างหลีกเลี่ยงมิได้ จนกว่ากรรมนั้นจะหมด เฉกเช่นอาหารที่เรารับประทานเข้าสู่ร่างกาย อาหารนั้นจะไม่ไปไหน ยังคงอยู่กับเราจนกว่าอาหารจะได้รับการจัดการตามกระบวนการของร่างกาย จะดีหรือร้าย ผลก็จะเกิดขึ้นกับเรา

We all have our own karma. Which karma we create. We must inevitably receive the karma we created. Until that karma runs out Like the food we eat into the body. The food won't go anywhere. Remains with us until food is handled by our body processes, good or bad, the results will happen to us.

คำสอนครูเมธี : Some situations may under control by you. Open your eyes, take yourself past, and learn about it. | เราอาจไม่สามารถควบคุมบางสถานการณ์ได้ด้วยตนเอง ลืมตาขึ้น พาตนเองก้าวผ่านไปและเรียนรู้มัน

บ่อยครั้งที่ท่านอาจตั้งคำถามกับตนเองว่า ทำไมมันจึงเป็นเช่นนี้ อีกนานหรือไม่ที่ปัญหาจะจบลง รวมทั้งคำถามอีกมากมายจนรู้สึกท้อแท้เพราะท่านไม่สามารถควบคุมสถานนการณ์นั้นได้ จงระลึกเสมอว่าโลกนี้มิได้มีท่านเพียงผู้เดียว ยังมีผู้คนรอบตัวท่านอีกมากมาย จึงมีสถานการณ์มากมายที่เกี่ยวข้องกับตัวท่านอย่างหลีกเลี่ยงมิได้ จงพาตนเองไปอยู่ในที่ปลอดภัย มองดูอย่างคล้อยตาม เรียนรู้ที่จะผ่านพ้นสถานการณ์นั้นไปอย่างปลอดภัยและหาทางใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นั้นให้คุ้มค่าเถิด

Often, you may ask yourself: Why is it like this? How long will it end? Including many other questions, until you became discouraged. Because you could not control that situation. Remember that, this world is not the only one you have. There are still many people around you. So, there are many situations that inevitably involve you. Take yourself to a safe place, Looked amenably, Learn to overcome that situation safely and find a way to make good use of it.

คำสอนครูเมธี : Wisdom can pull the nail better than a hammer : ปัญญาถอนตะปูได้ดีกว่าฆ้อน

การถอนตะปูมิได้มีเพียงวิธีการใช้ฆ้อนเท่านั้น ถึงแม้ทำได้ ผลที่ปรากฎอาจไม่สวยงามหรือไม่เป็นไปดั่งที่คาดหวัง ในขณะที่ยังมีวิธีการและเครื่องมืออื่นๆ อีกมากมายที่สามารถนำตะปูที่ฝังในเนื้อไม้ออกมาได้อย่างสะดวกและสวยงาม จงใช้ปัญญานำตะปูออกมาเถิด

Nail removal is not the only method of hammering, although it is possible. The results may not be as beautiful or as expected. While there are other methods and tools many more are able to bring out the nails that are embedded in the wood conveniently and beautifully. Use your wisdom to bring the nail out.

คำสอนครูเมธี : The success or failure of ancestors is precious that we must learn. ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของบรรพชน คือความล้ำค่าที่เราต้องเรียนรู้

เพิ่มคำบรรยายภาพ

ทุกคนล้วนผ่านความสำเร็จและล้มเหลวมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นคนรุ่นใด ไม่มีใครประสบความสำเร็จเสมอไป และไม่มีใครล้มเหลวทุกครั้ง เราต้องรู้จักสังเกต เลือกเหตุการณ์ที่เป็นประโยชน์ในการสั่งสมประสบการณ์จากความสำเร็จและความล้มเหลวของผู้ที่มีเส้นทางก่อนเรา